News

Dolore, gonfiore o allergia? Articolo a cura degli specialisti dell’Aventino Medical Group.  Revisione scientifica: Dott.ssa Megon Bresciani, Specialista in Allergologia; Dott. Alessandro Cristaudo, Specialista in Medicina Interna. Una bevanda zuccherata lasciata sul tavolo, un gelato mangiato in spiaggia o un picnic in campagna: api, vespe e calabroni fanno parte dell’estate italiana e, nella maggior parte dei casi, convivono pacificamente con l’uomo. Le punture sono molto frequenti durante la bella stagione e provocano generalmente soltanto dolore e gonfiore localizzati. In alcune situazioni, tuttavia, possono rappresentare una vera emergenza medica. Dove si trovano? Api, vespe e calabroni sono presenti in gran parte del territorio italiano. Si incontrano frequentemente: Le vespe e i calabroni sono particolarmente attratti da: Qual è la differenza tra ape, vespa e calabrone? 🐝 L’ape tende a pungere soltanto per difesa. Dopo la puntura lascia il pungiglione nella pelle e generalmente muore. 🐝 La vespa è più aggressiva e può pungere ripetutamente senza perdere il pungiglione. 🐝 Il calabrone, più grande della vespa, incute spesso timore per le dimensioni, ma non è necessariamente più aggressivo. Tuttavia, la sua puntura può essere particolarmente dolorosa. Come avviene la puntura? La puntura rappresenta un meccanismo di difesa dell’insetto. Può verificarsi: Durante la puntura viene inoculato un veleno che provoca una reazione infiammatoria immediata. Quali sintomi provocano? Nella maggior parte dei casi compaiono: I sintomi tendono a migliorare nell’arco di alcune ore o giorni. Nei bambini il gonfiore può apparire particolarmente evidente, soprattutto se la puntura interessa mani, piedi o volto. Quando bisogna preoccuparsi? Alcune situazioni meritano particolare attenzione: ⚠️ Punture multiple Ricevere numerose punture contemporaneamente aumenta la quantità di veleno inoculato e può provocare sintomi generali anche in persone non allergiche. ⚠️ Punture in bocca o in gola Possono causare un gonfiore che ostacola il passaggio dell’aria e richiedono una valutazione urgente. ⚠️ Reazioni allergiche In soggetti sensibilizzati, anche una singola puntura può provocare una reazione allergica grave (anafilassi). Quando, oltre al gonfiore nella sede della puntura, si manifestano sintomi respiratori o senso di svenimento. 🚑 Quando una puntura diventa un’emergenza? È necessario chiamare immediatamente i soccorsi o recarsi al Pronto Soccorso in presenza di: Questi sintomi possono comparire entro pochi minuti dalla puntura e richiedono un trattamento immediato. 💡 Da sapere: le persone che hanno già avuto una reazione allergica importante dovrebbero portare sempre con sé l’adrenalina autoiniettabile prescritta dal proprio medico. Cosa fare dopo una puntura? ✅ Se è presente un pungiglione, come nel caso dell’ape, è opportuno rimuoverlo il prima possibile. La rimozione dovrebbe essere effettuata delicatamente, evitando di comprimere ulteriormente il sacco velenifero. Possono essere utili: Il ghiaccio non deve essere applicato direttamente sulla pelle ma avvolto in un panno. In caso di reazione allergica importante, difficoltà respiratoria, gonfiore del volto o sintomi generali, non bisogna attendere l’effetto dei farmaci assunti a casa: è necessario chiamare subito i soccorsi o recarsi al Pronto Soccorso. Come prevenirle? La prevenzione è particolarmente importante durante le attività all’aperto. 🥤 Controllare sempre bicchieri e lattine prima di bere. 👟 Evitare di camminare scalzi sull’erba. 🍉 Coprire cibi e bevande durante i pasti all’aperto. 👕 Preferire colori neutri e non utilizzare profumi particolarmente intensi durante escursioni o picnic. 🚗 Durante la guida, tenere i finestrini chiusi nelle aree dove api, vespe e calabroni sono particolarmente presenti. 🤲 In presenza di api o vespe, evitare movimenti bruschi e tentativi di schiacciarle. Lo sapevate che …? Solo l’ape lascia quasi sempre il pungiglione nella pelle. Vespe e calabroni possono invece pungere più volte senza perdere il pungiglione. Una reazione allergica può comparire anche dopo anni di punture senza problemi. Per questo difficoltà respiratoria, gonfiore del volto o orticaria diffusa non vanno mai sottovalutati. Dubbi dopo una puntura? Nella maggior parte dei casi il dolore e il gonfiore si risolvono spontaneamente. Se però compaiono sintomi importanti, reazioni estese o dubbi sulla natura della reazione, una valutazione medica può aiutare a distinguere una normale risposta infiammatoria da una reazione allergica. Gli specialisti di Allergologia, Medicina Interna, Dermatologia e Pediatria dell’Aventino Medical Group sono a disposizione per la valutazione e la gestione delle punture di insetti in adulti e bambini. In sintesi 📍 Dove? Giardini, campagne, parchi e aree dove si consumano cibi all’aperto.📍 Quando? Soprattutto dalla tarda primavera all’inizio dell’autunno.📍 Sintomo principale? Dolore immediato con arrossamento e gonfiore.📍 Rischio principale? Reazioni allergiche e punture in sedi critiche come bocca o gola.📍 Primo soccorso? Rimozione del pungiglione, impacchi freddi e osservazione dei sintomi.📍 Prevenzione? Attenzione a cibi e bevande, evitare movimenti bruschi e non camminare scalzi. Dubbi dopo una puntura o un morso? In caso di difficoltà respiratoria, gonfiore diffuso o altri sintomi di una reazione allergica grave, chiama il 112/118 o recati subito al Pronto Soccorso. Per dubbi non urgenti, puoi prenotare una visita presso l’Aventino Medical Group.

Piccoli incontri estivi, grandi domande sulla pelle A cura dei medici dell’Aventino Medical Group: Luigi Cornacchia, specialista in Dermatologia; Megon Bresciani, specialista in Allergologia; Guido Castelli Gattinara, specialista in Malattie Infettive; Paola Groff, specialista in Pediatria; Alessandro Cristaudo, specialista in Medicina Interna. L’estate in Italia è sinonimo di vacanze, passeggiate nella natura, giornate al mare e attività all’aria aperta. Tuttavia, proprio nei luoghi più belli della stagione può capitare di entrare in contatto con insetti, animali marini o altri organismi che possono provocare punture, morsi o irritazioni della pelle. Nella maggior parte dei casi si tratta di episodi fastidiosi ma benigni, destinati a risolversi spontaneamente nel giro di pochi giorni. In alcune situazioni, però, è importante riconoscere rapidamente i segnali che richiedono una valutazione medica. Come capire se si tratta di una semplice puntura di zanzara o di qualcosa che merita maggiore attenzione? Quali sono gli errori da evitare? E quando è necessario rivolgersi a un medico? Questa guida offre una panoramica dei principali rischi dell’estate italiana e vi aiuterà a orientarvi rapidamente. A colpo d’occhio: chi potrebbe avervi punto? Se notate… Potrebbe trattarsi di… Cosa fare subito Pomfo pruriginoso Zanzara Applicare freddo e non grattare Zecca attaccata alla pelle Zecca Rimuoverla correttamente Dolore intenso e gonfiore immediato Ape, vespa o calabrone Applicare ghiaccio e osservare Striature rosse e bruciore dopo il bagno Medusa Sciacquare con acqua di mare Dolore molto intenso al piede in mare Tracina (pesce ragno) Immergere in acqua calda Due piccoli fori con gonfiore progressivo Vipera Immobilizzare e rivolgersi al Pronto Soccorso Prurito e dermatite dopo contatto con bruchi o pini Processionaria Lavare accuratamente la zona Lesione cutanea che peggiora nei giorni successivi Possibile ragno violino Valutazione medica Le punture di insetti più frequenti Le punture di insetti rappresentano senza dubbio il problema più comune dell’estate. Le zanzare provocano generalmente prurito e piccoli gonfiori localizzati, mentre api, vespe e calabroni causano dolore immediato e una reazione infiammatoria più evidente. Nella maggior parte delle persone il problema si limita alla zona colpita. Tuttavia, alcune persone possono sviluppare reazioni allergiche anche importanti, che richiedono un intervento medico urgente. 👉 Approfondimento: Punture di zanzara e zanzara tigre: rimedi, prevenzione e quando consultare un medico 👉 Approfondimento: Puntura di vespa, ape o calabrone: cosa fare subito, sintomi di allergia e quando andare al Pronto Soccorso Zecche: piccole ma da non sottovalutare Le zecche sono particolarmente frequenti durante escursioni, passeggiate nei boschi o attività in campagna. Il loro morso è generalmente indolore e spesso passa inosservato. Il motivo per cui meritano attenzione è la possibilità di trasmettere alcune infezioni, tra cui la malattia di Lyme che va trattata obbligatoriamente con terapia antibiotica. La rimozione precoce e corretta della zecca rappresenta il provvedimento più importante. 👉 Approfondimento: Morso di zecca: cosa fare, come togliere una zecca e sintomi della malattia di Lyme I pericoli del mare: meduse e tracine Il mare Mediterraneo offre splendide opportunità di svago, ma può riservare qualche sorpresa. Le meduse sono responsabili di numerosi episodi di bruciore e irritazione cutanea durante l’estate. Fortunatamente, nella maggior parte dei casi provocano soltanto sintomi locali. La tracina, o pesce ragno, è invece meno conosciuta ma può causare un dolore molto intenso quando viene accidentalmente calpestata nei fondali sabbiosi. 👉 Approfondimento: Puntura di medusa: cosa fare subito, rimedi efficaci ed errori da evitare 👉 Approfondimento: Puntura di tracina o pesce ragno: cosa fare subito, sintomi e rimedi contro il dolore Gli animali che fanno più paura Quando si parla di morsi estivi, vipere e ragni sono probabilmente gli animali che generano maggiore preoccupazione. In realtà, sia il ragno violino sia la vipera tendono a evitare il contatto con l’uomo e gli incidenti sono relativamente poco frequenti. Questo non significa che debbano essere sottovalutati: conoscere i sintomi e sapere come comportarsi può fare la differenza. 👉 Approfondimento: Morso di vipera: sintomi, cosa fare subito e quando andare in Pronto Soccorso 👉 Approfondimento: Morso di ragno violino e malmignatta: sintomi, foto, cosa fare e quando preoccuparsi Processionaria: il rischio che molti non conoscono La processionaria non punge e non morde, ma possiede minuscoli peli urticanti che possono provocare irritazioni della pelle, degli occhi e delle vie respiratorie. I bambini e gli animali domestici sono particolarmente esposti perché possono essere attratti dai caratteristici bruchi che si muovono in fila. 👉 Approfondimento: Processionaria: sintomi sulla pelle, negli occhi e nelle vie respiratorie, cosa fare dopo il contatto Quando è opportuno rivolgersi rapidamente a un medico? Indipendentemente dall’animale responsabile, alcuni sintomi meritano sempre attenzione. È consigliabile richiedere una valutazione medica se compaiono: Nei bambini piccoli, nelle donne in gravidanza, negli anziani e nelle persone con patologie croniche è opportuno mantenere una soglia di attenzione ancora più elevata. Un piccolo kit utile da portare in vacanza Quando si trascorre molto tempo all’aperto può essere utile avere con sé: Per chi soffre di allergie gravi alle punture di insetti è fondamentale portare sempre con sé i farmaci prescritti dallo specialista. Domande frequenti su punture e morsi estivi Come capire se una puntura è pericolosa? È consigliabile consultare un medico se compaiono difficoltà respiratorie, gonfiore del volto, febbre, dolore importante o un peggioramento progressivo della lesione. Quali punture possono trasmettere malattie? In Italia le zecche rappresentano il principale rischio infettivo, mentre alcune zanzare possono occasionalmente trasmettere malattie virali. Quando bisogna andare al Pronto Soccorso? In caso di reazione allergica importante, difficoltà a respirare, morso di vipera, punture multiple o sintomi generali come vertigini e svenimento. I bambini sono più a rischio? I bambini trascorrono più tempo all’aperto e possono accorgersi tardi di punture o morsi. Per questo è utile controllare la pelle dopo escursioni, giornate al mare o attività nei parchi. Quali sono gli animali che causano più frequentemente problemi durante l’estate? Zanzare, zecche, api, vespe, calabroni, meduse, processionarie e tracine sono tra le cause più comuni di punture, morsi e irritazioni cutanee. Cosa fare se non si riesce a identificare l’animale responsabile? Osservare attentamente i sintomi e l’evoluzione della lesione. Se il quadro peggiora o non migliora nel

Articolo redatto con il contributo dei pediatri dell’Aventino Medical Group — Guido Castelli Gattinara, Paola Groff, Blegina Shashaj e Catherine Stainier — e degli internisti Alessandro Cristaudo e Gabriella Nataloni.  Una guida pratica per passeggiate in città, vacanze al mare con bambini, giornate in montagna e viaggi all’estero Un viaggio estivo è solitamente associato a relax, scoperta e tempo all’aria aperta. Tuttavia, anche una vacanza ben organizzata può diventare rapidamente stressante a causa di febbre, disidratazione, punture di insetti, scottature, piccoli infortuni o farmaci dimenticati. Preparare prima della partenza un kit sanitario semplice e ben pensato può aiutare a gestire con maggiore tranquillità molte situazioni comuni, soprattutto quando si viaggia con bambini, persone anziane o persone con condizioni croniche. Il kit sanitario ideale per il viaggio può variare in base alla destinazione, all’età, alla storia clinica e alle attività previste. Ecco alcuni suggerimenti pratici per diverse situazioni estive. Il kit sanitario estivo di base Prima di partire, è utile preparare un piccolo kit con gli elementi essenziali, facilmente trasportabile durante il viaggio. Kit sanitario estivo di base Cosa portare Perché può essere utile Termometro Per controllare la febbre in modo accurato Disinfettante e garze sterili e boccettina di eosina al 2% Per piccole ferite e lesioni cutanee Cerotti e piccole medicazioni Per tagli, graffi e piccoli incidenti Soluzione fisiologica Per naso, occhi o una pulizia delicata Repellente per insetti Per ridurre le punture di insetti Protezione solare adeguata (Barriera totale per baminini più piccoli) Per proteggere la pelle dall’esposizione ai raggi UV Doposole o crema lenitiva Per lievi arrossamenti o irritazioni cutanee Farmaco per dolore o febbre già conosciuto e ben tollerato Per febbre, mal di testa o dolore Sali per reidratazione orale Utili in caso di vomito o diarrea ed eventuale disidratazione Farmaci abituali in quantità adeguata al periodo Per evitare interruzioni nelle terapie in corso Copie delle prescrizioni e dei documenti medici essenziali Utili in caso di visita medica durante il viaggio Tenere tutto organizzato in una pochette impermeabile può rendere più facile accedere a ciò che serve quando necessario. Una giornata in montagna Le escursioni in montagna comportano spesso lunghe camminate, esposizione al sole, disidratazione e piccoli infortuni come vesciche o distorsioni. Anche durante l’estate, le condizioni meteorologiche possono cambiare rapidamente. Cosa aggiungere per la montagna Cosa aggiungere Utilità pratica Cerotti per vesciche Per lunghe camminate e scarpe da trekking Bendaggio elastico In caso di lievi distorsioni o fastidi articolari Protezione solare alta (Barriera totale per baminini più piccoli) L’esposizione al sole è più intensa in quota Repellente per insetti Utile in aree boschive o erbose Acqua e snack Per prevenire disidratazione e affaticamento Farmaci per allergie, se già prescritti Per reazioni allergiche note Pomata antibiotica e cortisonica Per punture di insetto e piccole infezioni Caricatore del telefono o power bank Importante in caso di emergenza Numeri di emergenza locali Per sapere rapidamente chi contattare se necessario Anche in alta quota, l’esposizione al sole non dovrebbe mai essere sottovalutata, soprattutto per i bambini e per le persone con pelle chiara. Vacanza al mare con bambini Le vacanze al mare con bambini comportano spesso caldo, esposizione al sole, piccole irritazioni cutanee, fastidi alle orecchie, febbre o disturbi gastrointestinali legati al viaggio e ai cambiamenti di routine. Vacanza al mare con bambini Cosa portare Perché è importante Protezione solare pediatrica (Barriera totale per baminini più piccoli) La pelle dei bambini ha bisogno di una protezione specifica Cappello e indumenti con protezione UV Per ridurre l’esposizione diretta al sole Soluzione fisiologica Utile per naso, occhi o una pulizia delicata Termometro Per monitorare la febbre Sali per reidratazione orale e probiotici Utili in caso di vomito o diarrea ed eventuale disidratazione Farmaco per febbre o dolore adatto al bambino, secondo il consiglio del pediatra Per gestire febbre o malessere in sicurezza Crema lenitiva per irritazioni cutanee Per arrossamenti, sfregamenti o lievi irritazioni Farmaci prescritti per allergie o asma, se necessari Per evitare di trovarsi impreparati durante il viaggio Pomata antibiotica e cortisonica Per punture di insetto e piccole infezioni I bambini piccoli possono disidratarsi più rapidamente durante il caldo, rendendo idratazione e protezione solare particolarmente importanti. Una settimana all’estero Viaggiare all’estero richiede una preparazione aggiuntiva, soprattutto per quanto riguarda la continuità delle cure, le prescrizioni e l’accesso ai servizi sanitari. Cosa aggiungere per un viaggio all’estero Cosa aggiungere Perché è importante Farmaci abituali in quantità sufficiente Per coprire tutta la durata del viaggio Prescrizioni in inglese, se possibile Utili in farmacia o nei centri medici all’estero Informazioni sull’assicurazione sanitaria Per accedere più facilmente alle cure Elenco di allergie, condizioni mediche e farmaci in uso Essenziale in caso di emergenza Farmaci da banco di base già conosciuti dal viaggiatore Per evitare prodotti non familiari all’estero Soluzione per reidratazione orale e probiotici Utili in caso di vomito o diarrea ed eventuale disidratazione Numeri di emergenza utili e indirizzo di una struttura medica affidabile nella destinazione Per sapere dove andare in caso di necessità In alcuni Paesi, i farmaci possono avere nomi diversi o possono non essere facilmente disponibili. Quando chiedere consiglio medico È opportuno cercare assistenza medica se i sintomi diventano importanti, persistenti o insoliti durante il viaggio. Questo include: Un viaggio ben preparato inizia prima della partenza Un kit sanitario preparato con cura non può prevenire ogni problema, ma può rendere il viaggio più sicuro, più semplice e meno stressante sia per gli adulti sia per i bambini. Prima di partire — soprattutto con bambini, persone anziane o persone con condizioni croniche — può essere utile chiedere a un medico quali farmaci e precauzioni siano più appropriati per la destinazione specifica e le condizioni del viaggio. State programmando un viaggio estivo? Prima di partire, soprattutto con bambini o condizioni mediche croniche, un consiglio medico personalizzato può aiutare a prepararsi in modo più sicuro e sereno. Presso Aventino Medical Group, i pazienti possono ricevere consulenze mediche pre-viaggio, supporto per viaggi internazionali, consigli sui farmaci e assistenza per le famiglie che viaggiano con bambini. Durante la consulenza, possono inoltre essere valutate ed eventualmente

A cura del Dott. Alessandro Capozzoli, urologo presso l’Aventino Medical Group Un esame spesso temuto più del necessario, ma molto importante per chiarire sintomi urinari e osservare direttamente l’interno della vescica. Che cos’è la cistoscopia? La cistoscopia è un esame urologico che consente di visualizzare direttamente l’interno dell’uretra e della vescica attraverso uno strumento sottile, chiamato cistoscopio. È un’indagine particolarmente utile quando bisogna approfondire sintomi o alterazioni che non possono essere spiegati con precisione da esami indiretti, come l’ecografia o i soli esami di laboratorio. Quando può essere consigliata? La cistoscopia può essere indicata in diverse situazioni, per esempio in presenza di: Molto spesso viene prescritta dopo una visita urologica, quando il medico ritiene utile vedere direttamente la mucosa vescicale. Come si svolge l’esame? L’esame viene eseguito inserendo delicatamente il cistoscopio attraverso l’uretra. Grazie agli strumenti moderni, spesso flessibili e di piccolo calibro, la procedura è oggi molto più tollerabile rispetto a quanto molti pazienti immaginano. In generale, la cistoscopia: La modalità concreta può variare in base al caso clinico e alla valutazione dello specialista. Cistoscopi flessibili monouso: un vantaggio in più Nel nostro studio la cistoscopia viene eseguita con cistoscopi flessibili monouso, sterili e utilizzati per un solo paziente. Questo permette di avere uno strumento sempre nuovo, qualità costante e nessuna necessità di reprocessing tra un esame e l’altro, con vantaggi in termini di organizzazione, disponibilità e standard igienici.  È un esame doloroso? Questa è la domanda che quasi tutti si fanno. Nella maggior parte dei casi, la cistoscopia viene percepita come un esame fastidioso ma generalmente ben tollerato, soprattutto quando viene eseguita con strumenti moderni e con un’adeguata preparazione del paziente. L’idea dell’esame spaventa spesso più dell’esame stesso. Ricevere una spiegazione chiara prima della procedura aiuta molto ad affrontarlo con maggiore tranquillità. Perché può essere così importante? La cistoscopia ha un grande valore perché consente di osservare direttamente l’interno della vescica. Questo significa poter individuare o escludere in modo più preciso alterazioni che altri esami potrebbero non mostrare con la stessa accuratezza. Per questo può essere decisiva quando è necessario: Quando conviene non rimandare Se l’urologo consiglia una cistoscopia, il suggerimento è di non rimandarla senza motivo. Posticipare un esame utile significa spesso prolungare incertezza, preoccupazione e tempi diagnostici. Affrontarlo nei tempi giusti permette invece di avere risposte più rapide e di impostare correttamente gli eventuali passi successivi. Conclusione La cistoscopia è un esame breve, utile e spesso molto più semplice di quanto si pensi. Quando è indicata, rappresenta uno strumento prezioso per arrivare a una diagnosi più chiara e completa. Hai avuto sangue nelle urine o altri sintomi urinari?Leggi anche l’articolo collegato: Sangue nelle urine: quando serve una valutazione urologica e quali controlli fare.  Prenota una visita urologica presso Aventino Medical Group per capire se la cistoscopia è indicata nel tuo caso.

A cura del Dott. Alessandro Capozzoli, urologo presso l’Aventino Medical Group L’ematuria può avere cause molto diverse: da condizioni benigne a situazioni che meritano accertamenti rapidi. Capire quando approfondire è fondamentale. Un segnale da non ignorare La presenza di sangue nelle urine, definita ematuria, è un segnale che richiede attenzione. A volte può dipendere da cause transitorie o poco preoccupanti, come una lieve infezione urinaria o uno sforzo fisico intenso. In altri casi, però, può essere il primo campanello d’allarme di un problema che merita una valutazione specialistica. Anche un episodio isolato non andrebbe sottovalutato, soprattutto se il sangue è visibile a occhio nudo o se il sintomo tende a ripresentarsi nel tempo. Da cosa può dipendere il sangue nelle urine? Le possibili cause sono numerose. Tra le più frequenti ci sono: In una quota più ridotta, ma clinicamente importante, l’ematuria può essere associata anche a: Per questo non è corretto aspettare che il disturbo “passi da solo” senza averne chiarito la causa. Quando è opportuno rivolgersi a un urologo? Una valutazione urologica è particolarmente consigliata quando: Anche quando non c’è dolore, l’ematuria può comunque meritare attenzione. Proprio l’assenza di dolore, infatti, può indurre a rimandare controlli che sarebbe più prudente fare prima. Quali esami possono essere utili? Il percorso diagnostico varia in base all’età del paziente, ai sintomi e alla storia clinica. In genere può includere: In alcuni casi, però, questi esami non bastano per vedere bene l’interno della vescica e dell’uretra. È in queste situazioni che lo specialista può consigliare un approfondimento più preciso. Quando serve la cistoscopia? Se il sospetto clinico lo richiede, uno degli esami più utili è la cistoscopia, che permette di osservare direttamente l’interno della vescica e dell’uretra. Si tratta di un passaggio importante soprattutto quando: Oggi la cistoscopia, eseguita con strumenti moderni, è un esame rapido e generalmente ben tollerato. Perché è meglio non aspettare Uno degli errori più comuni è pensare che un singolo episodio di sangue nelle urine, soprattutto se non doloroso, non abbia importanza. In realtà una diagnosi precoce può fare la differenza, perché consente di: Quando prenotare una visita Se hai notato sangue nelle urine, anche una sola volta, è opportuno programmare una valutazione specialistica. Un inquadramento urologico consente di capire quali controlli siano davvero necessari e se ci sia indicazione a esami più approfonditi, come la cistoscopia.  Acqua in movimento come immagine evocativa della salute dell’apparato urinario e della prevenzione urologica  Conclusione Il sangue nelle urine non significa sempre una patologia grave, ma è sempre un segnale che merita attenzione. Affrontarlo nel modo giusto permette di ottenere risposte chiare e di prendersi cura della propria salute senza rimandare. Vuoi capire meglio in cosa consiste questo esame?Leggi anche l’articolo dedicato: Cistoscopia: cos’è, come si svolge e quando può essere utile. Prenota una valutazione urologica presso Aventino Medical Group per un inquadramento completo e personalizzato.

Un esame semplice che può fare la differenza A cura dei dermatologi Luigi Cornacchia, Eleonora De Luca e Marta Grimaldi Introduzione Individuare un melanoma nelle fasi iniziali può cambiare radicalmente la prognosi Il melanoma è un tumore maligno della pelle che si sviluppa a partire dai melanociti, le cellule responsabili della produzione di melanina, il pigmento che dà colore alla pelle. Può comparire su una cute apparentemente sana oppure originare da un neo preesistente. Anche se è meno frequente rispetto ad altri tumori cutanei, è particolarmente importante diagnosticarlo precocemente, perché può evolvere rapidamente e diffondersi ad altri organi se non viene identificato in tempo. Riconoscere un melanoma in fase iniziale può quindi modificare radicalmente la prognosi. Oggi, grazie all’epiluminescenza — chiamata anche dermatoscopia digitale — è possibile osservare in dettaglio le lesioni cutanee e individuare precocemente eventuali segni sospetti, spesso non visibili a occhio nudo. Si tratta di un esame rapido, non invasivo e sempre più centrale nella prevenzione dermatologica. Cos’è l’epiluminescenza L’epiluminescenza è una tecnica diagnostica che utilizza uno strumento chiamato videodermatoscopio, capace di ingrandire la pelle e di illuminare gli strati più superficiali e, se ritenuto necessario dal dermatologo, acquisire l’immagine del nevo in modo da poterla rivalutare nel tempo. Questo permette al dermatologo di:  ◆ analizzare struttura, colori e margini dei nei ◆ distinguere lesioni benigne da sospette ◆ individuare segni precoci di melanoma A differenza della semplice osservazione clinica, la dermatoscopia consente una valutazione molto più precisa e affidabile.   Perché è fondamentale per la diagnosi precoce del melanoma Il melanoma è uno dei tumori cutanei più aggressivi, ma ha una caratteristica fondamentale: se diagnosticato precocemente, è altamente curabile. L’epiluminescenza permette di: ◆ identificare alterazioni prima che diventino evidenti◆ ridurre biopsie inutili◆ monitorare nel tempo i nei a rischio “La diagnosi precoce è lo strumento più efficace che abbiamo contro il melanoma.” Quando è consigliato eseguire una dermatoscopia È indicato sottoporsi a una visita dermatologica con epiluminescenza: ◆ una volta all’anno come controllo di prevenzione◆ in presenza di molti nei◆ se si hanno fototipi chiari◆ in caso di familiarità per melanoma◆ se un neo cambia forma, colore o dimensione Un riferimento utile per il paziente, per individuare lesioni a rischio, è la regola ABCDE:  Asimmetria Bordi irregolari Colore non uniforme Dimensione in aumento Evoluzione nel tempo Alla comparsa di uno di questi segnali, è importante effettuare quanto prima la visita dermatologica. Un esame rapido, indolore e non invasivo L’epiluminescenza: ◆ non provoca dolore◆ non richiede preparazione◆ dura circa 20 minuti◆ può essere ripetuta nel tempo senza controindicazioni In determinati casi, le immagini digitali di lesioni selezionate possono essere archiviate per confronti futuri, permettendo un monitoraggio preciso nel tempo e una diagnosi precoce più accurata. Il valore della prevenzione La prevenzione dermatologica non significa solo controllare i nei, ma prendersi cura della propria pelle in modo consapevole. Esporsi al sole in modo corretto, utilizzare protezioni adeguate e sottoporsi a controlli regolari sono gesti semplici che possono avere un impatto concreto sulla salute. Conclusione L’epiluminescenza è oggi uno degli strumenti più efficaci per la diagnosi precoce del melanoma. Un esame semplice, veloce e accessibile che può fare davvero la differenza. Prendersi qualche minuto per un controllo può significare intervenire in tempo. Prenota una visita dermatologica presso l’Aventino Medical Group per un controllo accurato dei nei e una valutazione specialistica personalizzata.

A cura dei seguenti medici: Prof. Guido Castelli Gattinara (Pediatra e Infettivologo), Dott.ssa Paola Groff (Pediatra), Dott.ssa Blegina Shashaj (Pediatra), Dott.ssa Catherine Stainier (Pediatra). Perché leggere questo articolo: se vivi a Roma con una polizza privata, stai richiedendo (o meno) la Tessera Sanitaria, oppure devi allineare il calendario vaccinale dei figli, qui trovi cosa fare, dove andare e come farti rimborsare. Il calendario vaccinale in Italia Il Calendario Vaccinale per la Vita – 5ª edizione 2025, stilato sulla base delle raccomandazioni delle principali società scientifiche italiane, offre una guida chiara e pratica alle vaccinazioni raccomandate nelle diverse età della vita. Tale impostazione si colloca nel quadro istituzionale del Piano Nazionale di Prevenzione Vaccinale (PNPV) 2023–2025, che rappresenta il riferimento nazionale per l’offerta vaccinale. Il calendario è uniforme a livello nazionale e condiviso tra Stato e Regioni, ed è molto simile a quello delle altre nazioni Occidentali.  Per adulti sono raccomandati, a seconda dell’età e delle condizioni cliniche: influenza annuale, richiami (ogni 10 anni) difterite–tetano–pertosse (dTpa), MMR/varicella se non immuni (malattia o precedente vaccino), HPV (papillomavirus), pneumococco e herpes zoster in fasce di età o condizioni specifiche. Nei bambini, il calendario vaccinale italiano prevede sia vaccinazioni obbligatorie sia vaccinazioni raccomandate, in base all’età. Le vaccinazioni obbligatorie per bambini e adolescenti da 0 a 16 anni, indispensabili per l’accesso alle collettività scolastiche, sono:difterite, tetano, poliomielite, epatite B, pertosse, Haemophilus influenzae di tipo b, morbillo, parotite, rosolia e varicella. Vaccinazioni raccomandate:pneumococco, meningococchi, rotavirus, papillomavirus umano — in base all’età — e influenza in alcune situazioni. Le vaccinazioni raccomandate non sono secondarie: fanno parte integrante della prevenzione pediatrica e permettono di garantire una protezione più completa, soprattutto nei bambini più fragili o in alcuni periodi dell’anno. Stagionale COVID-19: il Ministero/ISS pubblica raccomandazioni annuali (2024–25: dosi aggiornate per vari gruppi d’età). Verifica ogni stagione i target prioritari e i dosaggi.  Scarica il Calendario di Immunizzazione per la Vita 2025 in PDF Con o senza Tessera Sanitaria: cosa cambia ●     Se hai la Tessera Sanitaria (TS): molte vaccinazioni pediatriche sono offerte gratuitamente presso i centri vaccinali della tua ASL, in base all’età e alle indicazioni previste. Anche gli adulti possono accedere gratuitamente o con ticket ad alcune vaccinazioni, a seconda dell’età o della condizione clinica. ●     Se NON hai la TS: puoi comunque vaccinarti presso strutture private (poliambulatori/clinic), pagando il costo del vaccino e della prestazione. Se hai una polizza sanitaria privata, spesso puoi richiedere il rimborso presentando la fattura e l’eventuale documentazione medica richiesta. È sempre bene verificare prima le condizioni della propria assicurazione, comprese eventuali franchigie, limiti o modalità di direct billing. Dove vaccinarsi a Roma ●     ASL (pubblico): se sei residente o assistito dal Servizio Sanitario Nazionale, puoi accedere alle vaccinazioni tramite i centri vaccinali territoriali della tua ASL. Le modalità di prenotazione possono variare, quindi è utile consultare il sito della ASL di riferimento o il portale Salute Lazio. ●     Aventino Medical Group (privato): se cerchi un percorso più rapido, guidato e semplice da organizzare, soprattutto quando arrivi dall’estero con documentazione vaccinale diversa, scadenze scolastiche ravvicinate o viaggi imminenti, presso il nostro poliambulatorio è possibile effettuare vaccinazioni pediatriche e per adulti. Seguiamo bambini fin dalla nascita, con eventuali piani di recupero delle dosi mancanti (catch-up) per calendari esteri, e adulti che necessitano di vaccinazioni routinarie o legate a viaggi internazionali. In presenza di quesiti specifici, storie cliniche complesse, dubbi sull’immunità o viaggi verso aree a rischio, è disponibile anche la valutazione di un pediatra infettivologo. Documentazione: Al termine della vaccinazione rilasciamo una documentazione completa, utile per scuola, viaggi, assicurazione ed eventuali richieste di rimborso, con indicazione del tipo di vaccino, data, dose, sede e via di somministrazione, numero di lotto, scadenza, firma e timbro del medico. Bambini: come allineare un calendario estero Se arrivi in Italia con un libretto vaccinale straniero, è importante portare sempre con te: Sulla base della documentazione presentata, il pediatra o il medico vaccinatore potrà valutare l’equivalenza con il calendario italiano e proporre, se necessario, un piano di recupero delle dosi mancanti o dei richiami. Si ricorda che il calendario vaccinale in Italia prevede alcuni (10) vaccini obbligatori per l’età pediatrica (0-16 anni) Immunizzazione contro il Virus Respiratorio Sinciziale (VRS/RSV): che cos’è e dove si fa Negli ultimi anni si parla sempre di più della prevenzione del Virus Respiratorio Sinciziale, una delle principali cause di bronchiolite e infezioni respiratorie nei lattanti, soprattutto nei primi mesi di vita. In Italia, la protezione dei neonati può avvenire attraverso una forma di immunizzazione con anticorpi monoclonali: non si tratta del classico vaccino del calendario pediatrico, ma di una misura preventiva pensata per proteggere il neonato durante la stagione a maggior rischio. Di solito la somministrazione avviene in ospedale, spesso nel punto nascita prima della dimissione. In altri casi può essere organizzata dal pediatra di famiglia, se disponibile, oppure dai centri vaccinali della ASL di riferimento. Adulti: quali vaccini considerare Tra le vaccinazioni che più spesso vengono prese in considerazione in età adulta ci sono: Le indicazioni possono cambiare in base all’età, alla storia clinica, alla gravidanza, al lavoro svolto, ai viaggi e alla presenza di patologie croniche: per questo è sempre utile una valutazione personalizzata. Per la vaccinazione COVID-19 stagionale, è consigliabile verificare ogni anno le raccomandazioni aggiornate. Vaccinazioni per recarsi all’estero Per alcuni viaggi internazionali può essere importante verificare con anticipo se siano necessari richiami o vaccinazioni specifiche, in base alla destinazione, al tipo di soggiorno e alla situazione personale. In alcuni casi le vaccinazioni sono raccomandate, in altri possono essere richieste per l’ingresso nel Paese di destinazione. Su questo tema pubblicheremo a breve un articolo dedicato del blog. Scuola e documenti Per nido, scuola dell’infanzia e scuola primaria possono essere richieste certificazioni, autocertificazioni o attestazioni vaccinali. Se mancano alcune dosi obbligatorie, può essere richiesto un percorso di recupero entro tempi concordati. È sempre consigliabile chiedere direttamente alla scuola quali documenti siano necessari e, se serve, rivolgersi alla ASL oppure al medico che ha eseguito le vaccinazioni per ottenere la documentazione

A cura del Dott. Nico Naumann, ginecologo; della Dott.ssa Valeria Gianfreda, chirurgo del pavimento pelvico; della Dott.ssa Francesca Maccioni, radiologa ecografista; della Dott.ssa Christine Blondeel, ostetrica, esperta in riabilitazione del pavimento pelvico. Il Dott. Nico Naumann, ginecologo, introduce un tema che interessa moltissime donne e che, ancora oggi, viene spesso vissuto in silenzio. Sempre più frequentemente, dopo la menopausa — ma talvolta anche prima — si osservano pazienti che riferiscono una sensazione di peso pelvico o la percezione di “qualcosa che scende”. Alla visita può emergere un prolasso genitale, con eventuale cedimento della parete anteriore della vagina e coinvolgimento della vescica, oppure del comparto rettale. Come sottolinea il Dott. Naumann, i sintomi possono interessare più sfere contemporaneamente: urinaria, intestinale, sessuale. Per questo oggi è fondamentale una valutazione completa del pavimento pelvico. Il prolasso non è un problema “di un solo organo”. È una condizione che richiede un approccio multidisciplinare e una valutazione tricompartimentale, capace di integrare competenze ginecologiche, chirurgiche, diagnostiche e riabilitative. Quanto è diffuso il prolasso e perché succede La Dott.ssa Valeria Gianfreda, chirurgo del pavimento pelvico, spiega che il prolasso degli organi pelvici è molto più comune di quanto si pensi. Le stime indicano che può interessare dal 30% al 50% delle donne, e i numeri reali potrebbero essere ancora più alti: molte pazienti non parlano dei sintomi per imbarazzo o perché li considerano “inevitabili” dopo le gravidanze o con l’avanzare dell’età. Quando però il prolasso inizia a incidere sulla qualità della vita, esistono percorsi diagnostici e terapeutici efficaci. Perché succede: i fattori di rischio principali Il prolasso è spesso il risultato di più elementi che si sommano nel tempo. Tra i principali fattori di rischio troviamo: I segnali da non ignorare La Dott.ssa Gianfreda ricorda che il prolasso raramente si presenta con un sintomo isolato. Più spesso coinvolge diversi compartimenti (vescica, vagina/utero, retto). Area urinaria Area genitale Area rettale 👉 Il momento giusto per rivolgersi allo specialista è quando questi sintomi iniziano a condizionare attività quotidiane, serenità e vita di relazione. La diagnosi: perché servono esami dinamici La Dott.ssa Francesca Maccioni, radiologa ecografista, spiega che quando si parla di prolasso degli organi pelvici si tende spesso a pensare a un problema “di vescica” o “di intestino”. In realtà il pavimento pelvico è un sistema integrato: gli organi si influenzano reciprocamente e i sintomi possono essere misti. Per questo, la diagnostica migliore è spesso quella dinamica: non si limita a fotografare la posizione degli organi, ma ne osserva il movimento durante la funzione. Gli esami dinamici permettono di valutare: Questo approccio è decisivo per evitare diagnosi parziali e impostare una terapia mirata. RM defecografica La risonanza magnetica con studio defecografico consente di valutare vescica, utero/vagina e retto durante le manovre funzionali. È particolarmente indicata in presenza di: Cisto-colpo-defecografia dinamica Rappresenta un’alternativa diagnostica con lo stesso obiettivo: documentare in modo funzionale la discesa degli organi e le loro relazioni reciproche. Come precisa la Dott.ssa Maccioni, la scelta tra i due esami dipende da: Esami complementari A seconda del quadro clinico possono affiancarsi: Non sono alternativi agli esami dinamici, ma tasselli che completano il mosaico diagnostico. Quando serve la chirurgia La Dott.ssa Valeria Gianfreda chiarisce che la chirurgia viene presa in considerazione soprattutto nei prolassi oltre il II grado, quando i disturbi compromettono concretamente la vita quotidiana: camminare, lavorare, viaggiare, avere rapporti, prendersi cura di sé. Un punto centrale, è la preservazione dell’utero quando possibile. L’isterectomia può alterare l’anatomia pelvica e influire su vescica e retto, oltre ad avere un impatto emotivo significativo. Per questo viene evitata se non strettamente necessaria. Tecnica mininvasiva P.O.P.S. La tecnica P.O.P.S. è una procedura laparoscopica mininvasiva per il prolasso multiorgano. Prevede: Un beneficio molto sentito dalle pazienti è la conservazione dell’utero, quando clinicamente possibile. Riabilitazione: il cuore del percorso terapeutico La Dott.ssa Christine Blondeel, ostetrica esperta in riabilitazione del pavimento pelvico, sottolinea che il trattamento del prolasso non è identico per tutte le donne. Segue un percorso graduale e personalizzato, come indicato anche dalle linee guida dell’International Continence Society (ICS) e dell’International Urogynecological Association (IUGA). Prolasso iniziale (stadi I–II): quando la riabilitazione può fare la differenza Nelle fasi precoci, in assenza di sintomi severi, il trattamento di prima linea è conservativo. Un programma strutturato di Pelvic Floor Muscle Training (PFMT) può: Il percorso inizia con una valutazione della propriocezione e della capacità di contrazione volontaria. In caso di difficoltà si può ricorrere a biofeedback o elettrostimolazione funzionale. Parallelamente si lavora su: Intervenire precocemente significa prevenire l’aggravamento e, in alcuni casi, posticipare o evitare la chirurgia. Riabilitazione preoperatoria Quando il prolasso è avanzato (stadi III–IV) e l’intervento è indicato, la riabilitazione preoperatoria ne migliora significativamente i risultati. Il percorso comprende:1️⃣ Rafforzamento del pavimento pelvico2️⃣ Rafforzamento degli addominali profondi (esercizi ipopressivi, attivazione del trasverso)3️⃣ Educazione comportamentale, con attenzione a: Le pazienti che preparano il perineo prima dell’intervento presentano frequentemente una migliore contrazione post-operatoria e minore perdita di tono. Riabilitazione post-operatoria La chirurgia ripristina l’anatomia, ma non corregge automaticamente le disfunzioni muscolari o la dinamica addominale-pelvica. La Dott.ssa Blondeel ricorda che la riabilitazione post-operatoria, generalmente avviata 6–8 settimane dopo l’intervento su indicazione del chirurgo, serve a: Uno dei principali fattori di recidiva è l’iperpressione addominale cronica (stipsi, tosse persistente, sollevamento carichi, apnea da sforzo). L’educazione perineale insegna coordinazione espirazione–contrazione e strategie defecatorie non forzate, fondamentali per mantenere nel tempo il risultato chirurgico. Un percorso integrato per la salute del pavimento pelvico Come ribadisce il Dott. Nico Naumann, il prolasso non deve essere vissuto come una condizione da “sopportare”. È una patologia frequente, ma oggi gestibile con strategie su misura. Presso l’Aventino Medical Group di Roma, il percorso è realmente multidisciplinare: L’obiettivo non è solo correggere un’anatomia, ma restituire qualità di vita, funzionalità e serenità. Se presenti sintomi urinari, genitali o intestinali persistenti — come senso di peso pelvico, incontinenza, urgenza o difficoltà evacuative — prenota una valutazione specialistica per impostare un percorso completo e personalizzato. La salute del pavimento pelvico merita attenzione, competenza e un approccio integrato.

A cura della Dott.ssa Gabriella Nataloni e del Dott. Alessandro Cristaudo, medici internisti presso l’Aventino Medical Group, Roma Guida pratica per chi vive o soggiorna a Roma In Italia le emergenze sanitarie sono gestite principalmente dal Pronto Soccorso ospedaliero e dal sistema di emergenza territoriale (118 / 112).L’accesso alle cure non avviene in ordine di arrivo, ma in base alla gravità della situazione. Capire quando andare al Pronto Soccorso, quali numeri chiamare e cosa aspettarsi è fondamentale per chi vive a Roma o è qui temporaneamente. Quando e come accedere al Pronto Soccorso Puoi arrivare al Pronto Soccorso (PS) in quattro modi: Quando il Pronto Soccorso è appropriato È indicato per problemi che non possono aspettare: Per disturbi minori (raffreddore, dolori lievi, richieste di ricette o certificati, controlli di routine) è meglio rivolgersi a: Il triage: chi viene visitato prima All’arrivo in PS, un infermiere di triage valuta rapidamente la situazione (pressione, saturazione, sintomi, anamnesi breve) e assegna un codice di priorità. Nel Lazio si usa un sistema a 5 codici: Codice Colore Significato Esempi 1 🔴 Rosso Emergenza assoluta – subito arresto cardiaco, shock, coma 2 🟠 Arancione Urgenza alta – molto rapido dolore toracico, grave trauma 3 🔵 Azzurro Urgenza differibile – può attendere febbre alta, dolore moderato 4 🟢 Verde Urgenza minore disturbi lievi, dolori localizzati 👉 Questo sistema non è una mancanza di cortesia, ma serve a garantire che chi rischia la vita venga trattato immediatamente, anche se arrivato dopo. Cosa succede una volta arrivati Il percorso tipico in Pronto Soccorso: Tempi di attesa: cosa è realistico aspettarsi In media (valori indicativi): Nei periodi di forte afflusso (weekend, influenza, virus stagionali, festività) i tempi si allungano, soprattutto per i codici meno gravi. Tempi di attesa indicativi sui portali regionali (es. Salute Lazio – Pronto Soccorso). Costi e ticket Se hai la tessera sanitaria italiana (SSN) Se non hai tessera sanitaria italiana Strutture private e cliniche Dove andare a Roma in caso di emergenza Grandi ospedali pubblici con Pronto Soccorso (elenco sintetico, non esaustivo) Strutture private accreditate con PS convenzionato SSN In queste strutture il Pronto Soccorso può operare in regime SSN (con tessera sanitaria) e anche in regime privato / assicurativo. Urgenze 24/7 in cliniche private (non PS SSN) Queste strutture offrono primo soccorso privato H24, con possibilità di ricovero e, spesso, personale che parla inglese e altre lingue. Cosa tratta il Pronto Soccorso (e cosa no) Situazioni tipiche da Pronto Soccorso peggioramento improvviso di malattie croniche (diabete, insufficienza cardiaca, BPCO, ecc.)  Situazioni non da Pronto Soccorso In questi casi è più appropriato rivolgersi a: Documenti e informazioni da portare Quando vai in Pronto Soccorso, è utile avere con sé: 👉 Richiedi sempre una fattura dettagliata (“fattura parlante”) se potresti avere bisogno di un rimborso assicurativo. Emergenze pediatriche Per i bambini è preferibile, quando possibile, un Pronto Soccorso pediatrico: Altri ospedali generali (es. San Camillo, Sant’Eugenio) possono offrire consulenza pediatrica, ma non sono PS esclusivamente pediatrici. Consigli pratici per chi viene dall’estero Numeri utili in Italia Servizio Numero Note Emergenza sanitaria 118 Ambulanza / soccorsi sanitari Numero unico emergenze 112 Polizia, carabinieri, vigili, soccorsi Continuità assistenziale (guardia medica) 116117 Per problemi non urgenti fuori orario Informazioni sanitarie regionali Lazio 800 118 800 Numero verde Salute Lazio

A Roma puoi curarti tramite SSN (pubblico) e privato. Spesso si combinano. Qui trovi: come accedere, documenti utili, pagamenti/rimborsi, quando scegliere l’uno o l’altro. Come funziona il SSN a Roma, in pratica? Punti di forza: rete ospedaliera, cronicità, ricoveri.Limiti frequenti a Roma: attese su visite/diagnostica, disponibilità disomogenea, barriera linguistica. Come funziona l’assistenza privata (con o senza assicurazione)? Punti di forza: tempi rapidi, orari flessibili, staff multilingue, supporto assicurazioni.Limiti: costi se non coperti; alcune polizze richiedono pre-autorizzazioni. SSN o privato: quando conviene l’uno, l’altro o entrambi? Punta a una strategia integrata: SSN per ciò che richiede rete ospedaliera, presa in carico a lungo termine e tutele pubbliche; privato per accelerare diagnosi e controlli, avere la possibilità di scegliere lo specialista, gestire lingua e assicurazione e programmare vaccinazioni e follow-up in modo più flessibile, mantenendo sempre un filo logico tra tutti i passaggi. Quali documenti devo avere sempre con me? Referti precedenti, elenco farmaci/allergie. Non sono residente a Roma/Italia: cosa cambia per me? UE/SEE/CH in visita breve UE residente a Roma Extra-UE con permesso e residente Extra-UE non residente (turismo/breve) Personale di organizzazioni internazionali (es. ONU) Studenti Come prenotare visite/esami nel SSN passo-passo? Come farsi rimborsare una visita privata con assicurazione? FAQ rapide (le domande più cercate) Posso combinare pubblico e privato?Sì, spesso è la scelta migliore: SSN per continuità/ospedale; privato per tempi, lingua, coordinamento e assicurazioni. Non ho il SSN: posso farmi curare?Sì: nel privato (meglio con polizza). Per indifferibili nel pubblico esistono STP/ENI. Come funziona il Pronto Soccorso?Accesso libero per urgenze; priorità decisa dal triage (5 codici). TEAM/EHIC cosa copre?Cure medicalmente necessarie nel pubblico, come i residenti (eventuali ticket). Teleconsulti e visite a domicilio sono disponibili?Nel privato spesso sì, se clinicamente opportuno. Checklist immediata prima di uscire di casa Numeri utili